Databáze čerpá z diplomové práce Marharyty Venychenko – viz zde.
V jednotlivých oddílech jsou překlady řazeny podle jmen autorů a následně chronologicky.