Mgr. Tereza Chlaňová, Ph.D.

 

Mgr. Tereza Chlaňová, Ph.D.

Konzultační hodiny
  • Konzultační hodiny v semestru: čtvrtek 16:00-17:00
Adresa

Ústav východoevropských studií
Hlavní budova FF UK, nám. Jana Palacha 2
Místnost č. 314A

Odborné zaměření

ukrajinská literatura, překlad ukrajinské literatury do češtiny

Životopis, kompletní přehled publikační a další odborné činnosti ke stažení v pdf zde.

Publikace

  • Chlaňová T.: Absurdní próza Oleha Šynkarenka. Proudy [online], 2020, č. • no. 2020. ISSN 1804-7246.
  • Chlaňová T.: Literární cena s trochu krkolomným názvem. Navýchod, 2018, č. • no. 15, s. • p. 37-38. ISSN 1214-2522.
  • Chlaňová T., Morávková A.: Hlasy dvou básníků. Výbor z básní Jurije Darahana a Oleksy Stefanovyč. Praha, Národní knihovna České republiky - Slovanská knihovna a Česká asociace ukrajinistů, 2018. 107 s. • p. ISBN 978-80-7050-704-9.
  • Chlaňová T.: A na Západ, na Západ vzlykají vagóny z chaosu a smrti... (ukrajinští básníci a Praha). In Chlaňová T., Morávková A.: Hlasy dvou básníků. Výbor z básní Jurije Darahana a Oleksy Stefanovyče. Praha, 1, 2018, s. • p. 7-12. ISBN 978-80-7050-704-9.
  • Chlaňová T., Morávková A.: Hlasy dvou básníků. Výbor z básní Jurije Darahana a Oleksy Stefanovyče. Praha, Národní knihovna České republiky - Slovanská knihovna a Česká asociace ukrajinistů, 2018, s. • p. 19-23. ISBN 978-80-7050-704-9.
  • Chlaňová T., Morávková A.: Hlasy dvou básníků. Výbor z básní Jurije Darahana a Oleksy Stefanovyče. Praha, Národní knihovna České republiky - Slovanská knihovna a Česká asociace ukrajinistů, 2018, s. • p. 69-73. ISBN 978-80-7050-704-9.
  • Chlaňová T.: Literární cena s poněkud záhadným názvem. PLAV: měsíčník pro světovou literaturu, 2018, č. • no. 14, s. • p. 3-3. ISSN 1802-4734.
  • Chlaňová T.: Soutěž pro překladatele z ukrajinštiny. PLAV: měsíčník pro světovou literaturu, 2018, č. • no. 14, s. • p. 2-2. ISSN 1802-4734.
  • Chlaňová T., Myronova H.: Setkání s ukrajinskými spisovateli. Brno-Olomouc-Praha 24.-28.4.2017. Brno, Ústav slavistiky FF MU, 2017. 187 s. • p. ISBN 978-80-906798-4-9.
  • Chlaňová T.: "Pražská škola" ukrajinských básníků. In Hauser J.: Zkušenost exilu. Praha, Památník národního písemnictví, 2017, s. • p. 170-174. ISBN 978-80-87376-41-6.
  • Chlaňová T.: Oleh Šynkarenko (povídková tvorba a nepublikovaný román Dobrou chuť). In Chlaňová T., Myronova G.: Setkání s ukrajinskými spisovateli II. Brno, Ústav slavistiky FF MU, 2017, s. • p. 33-44. ISBN 978-80-906798-4-9.
  • Chlaňová T.: Úvahy nad koncepcí Dějin ukrajinské literatury. Svět literatury, 2016, č. • no. XXVI, s. • p. 186-189. ISSN 0862-8440.
  • Chlaňová T.: Setkání s ukrajinskými spisovateli. Brno, Ústav slavistiky MU Brno, 2016. 174 s. • p.
  • Chlaňová T.: "CAVET TANEM" ...Your Pain is My Pain. Eastern partnership literary review, 2015, č. • no. 2015, s. • p. 36-38. ISSN 1339-7583.
  • Chlaňová T., Giger M.: Prolínání slovanských prostředí. Slavia, 2014, č. • no. 83, s. • p. 82-96. ISSN 0037-6736.
  • Chlaňová T.: Konflikt "svůj" - "cizí" jako předmět interpretace i jako součást interpretační metody ve studiích Stepana Smal-Stockého věnovaných T. H. Ševčenkovi. Oriens Aliter, 2014, č. • no. 2014, s. • p. 65-75. ISSN 2336-3959.
  • Chlaňová T.: PUTEO ERGO SUM. Zapach jak nevid´emna častyna romanu Olesja Ul´janenka „Žinka joho mriji“. In Verbovyj M., Poliščuk J.: Ucrainistica. Kryvyj Rih, neuveden, 2013, s. • p. 40-50. ISBN 0-000-00000-0.
  • Chlaňová T.: Václav Židlický a jeho činnost bělorusistická. In Lendělová V., Marvan J.: České vědomí Bělarusi. Praha, Karolinum, 2013, s. • p. 327-335. ISBN 978-80-246-2252-1.
  • Chlaňová T.: Daniš, M.-Nevrlý, M.: Ivan Franko. Život a dielo (1856-1916). Slavica Slovaca, 2011, č. • no. 46, s. • p. 83-85. ISSN 0037-6787.
  • Chlaňová T.: Ukrajinské literární sympozion. PLAV: měsíčník pro světovou literaturu, 2011, č. • no. VII., s. • p. 5-8. ISSN 1802-4734.
  • Chlaňová T.: Holos i movčaňňa jak važlyvi komponenty romanu Mariji Matios Solodka Darusja. In Verbovyj M., Poliščuk J.: Ucrainistica. Kryvyj Rih - Krakov, Instytut schidnoslovjanskoji filolohiji Jahellonskoho universytetu, 2011, s. • p. 82-95. ISBN 0-000-00000-0.
  • Chlaňová T.: UPA v riznych socialno-filosofskych vymirach (na osnovi tvoriv M. Matios Solodka Darusja ta O. Zabužko Muzej pokynutych sekretiv). In Lukáčová A.: Ukrajinska Povstanska Armija jinakše (v literaturi, mystectvi, kulturi). Praha, Národní knihovna ČR - Slovanská knihovna, 2011, s. • p. 145-157. ISBN 978-80-7050-602-8.
  • Chlaňová T.: Ukrajinská literární věda na cestě od „kordocentrismu“ a „ukrajinocentrismu“. Svět literatury, 2010, č. • no. 20, s. • p. 127-138. ISSN 0862-8440.
  • Chlaňová T., Lendělová V., Sevruk A., Stelibská A., Gazukina J., Grycová P.: Putování současnou ukrajinskou literární krajinou : Prozaická tvorba představitelů tzv. "stanislavského fenoménu". Červený Kostelec, Pavel Mervart, 2010. 184 s. • p. ISBN 978-80-87378-41-0.
  • Chlaňová T.: Putování současnou ukrajinskou literární krajinou : Prozaická tvorba představitelů tzv. „stanislavského fenoménu“. Červený Kostelec, Pavel Mervart, 2010, s. • p. 17-56. ISBN 978-80-87378-41-0.
  • Chlaňová T., Sevruk A.: Role autorů tzv. „stanislavského fenoménu“ při konstituování postmoderního diskurzu v ukrajinské literatuře. In Chlaňová T.: Putování současnou ukrajinskou literární krajinou : Prozaická tvorba představitelů tzv. „stanislavského fenoménu“. Červený Kostelec, Pavel Mervart, 2010, s. • p. 59-78. ISBN 978-80-87378-41-0.
  • Chlaňová T., Sevruk A.: Role autorů tzv. „stanislavského fenoménu“ při konstituování postmoderního diskursu v ukrajinské literatuře. Svět literatury, 2010, č. • no. 20, s. • p. 218-230. ISSN 0862-8440.

Závěrečné práce

 

 

Pedagogická činnost na FF UK zde.

Úvod > Mgr. Tereza Chlaňová, Ph.D.